хоккей или балет?

смотрю на утре.ру фотографии самых высокооплачиваемых российских спортсменов. Спткнулся на Владимире Малахове. Помещена фотография художественного руководителя берлинского балета Владимира Малахова. Интересно, значит он, помимо руководства двумя балетными труппами, сольных партий на Утре-ден-Линден успевает ещё и в хоккей в Америке поиграть? Или журналисты Утра.ру не до конца освоили работу с гугглом?